Even iets wat helemaal niets met vliegen te maken heeft maar zomaar iets wat ik van de week tegen kwam op internet. Ik was namelijk op zoek naar de het muziekje wat ze iedere avond tijdens de Olympisch spelen gebruikte bij NOS Studio sport zomer.
Na een korte zoektocht bleek het te gaan om het liedje ‘Love love love’ van de Taiwanese zangeres Jolin Tsai. Met de naam van de artiest was het nummer daarna snel gevonden en gedownload in mp3 formaat.
Geinig liedje maar van de tekst is weinig te maken in dit geval, het wordt namelijk gezongen in het mandarijn. Gelukkig zijn er dan altijd weer van die mafkezen op internet die wel even een vertaling in elkaar knutselen.
Wat nou chinees niet te verstaan.
Heb dubbel gelegen… ben benieuwd wat de echte vertaling is.
Qua vliegen heb ik op het moment nog geen vluchtjes in de planning staan, wel aankomend weekend zondag de 31ste weer eens een dagje vluchtcoördinator op de vliegclub en volgende week een vluchtje met Brussels Airlines naar Wenen.
Snel daarna maar weer eens een vluchtje plannen om als PIC de lucht in te gaan!
ben benieuwd wat de echte vertaling is. 
